Mi­ke Nic­hol­sin oh­jaus kal­pe­nee Mie­huus­ko­keen rin­nal­la. Lai­nahöy­he­nissä on sa­nan mu­kai­ses­ti lai­naa rans­kan­maal­ta.

Al­ku­peräis­teok­sen näh­neet eivät in­nos­tu­ne. Ai­van el­ton­joh­nia vetävä ho­mo­sek­suaa­li Nat­han La­ne on to­sin jo­pa lois­ta­va. Näin var­sin­kin sil­loin, kun hän imi­toi John Way­nen kä­ve­ly­tyy­liä kars­keus­kou­lu­tuk­sen­sa ai­ka­na. Ta­val­laan on on­ni, että The Du­ke oli jo edes­men­nyt. Sydän­koh­taus­han tuos­ta oli­si seu­ran­nut.

Ää­ri­mo­ra­lis­tis­ta re­pub­li­kaa­nia esittävällä Ge­ne Hack­ma­nil­la­kin on het­kensä. Nai­sek­si naa­mioi­tu­nee­na hän on to­sin niin vah­vas­sa pak­ke­lis­sa, et­tei luon­nenäyt­te­lijästä juu­ri ole tie­toa. Charl­ton Hes­ton ei täl­lai­seen suos­tui­si.