Po­lii­sin uras­ta haa­vei­le­va ex-solt­tu (Ch­ris­tian Ba­le) ja vai­mon­sa elättämmä pik­ku­nilk­ki (Mul­lan al­la -sar­jan Fred­dy Rod­ri­quez) ve­te­leh­tivät ja se­koi­le­vat päivät pitkät Lo­sin kuu­muu­des­sa. Us­kot­ta­va, mut­ta hio­ma­ton toi­min­tad­raa­ma yh­dis­te­lee "­Ran­kan päivän" ja "T­rai­ning Day":n ai­nek­sia huu­me­veik­ko-e­lo­ku­vien pe­rus­kaa­van. Ha­pui­le­van alun jäl­keen elo­ku­va on vähällä hypätä neljän täh­den sar­jaan Ko­lum­bian kytkök­sen myötä, mut­ta kah­den vii­da­kon mah­dol­li­suu­det jäävät lo­pul­ta tut­ki­mat­ta.

Tässä esi­koi­soh­jauk­sen­sa te­kevän Da­vid Aye­rin aiem­mat me­rii­tit löy­tyvät kir­joi­tus­puo­lel­ta, missä mie­hen ti­liltä löy­tyy mm. "­Hur­japäät", "T­rai­ning Day" ja "S.W.A.T.". Tällä­kin ker­taa tun­nel­ma on kou­kut­ta­va, mut­ta in­ten­si­teet­ti jää puo­li­tie­hen eikä ta­ri­na var­si­nai­ses­ti ete­ne.