Ya­ku­zan pe­lo­ton pys­sy­mies (oh­jaa­ja roo­li­ni­mellään Beat Ta­kes­hi) läh­tee kon­sul­toi­maan Los An­ge­le­sis­sa nap­pi­kaup­paa pyö­rittävää pik­ku­vel­jeään. La­ji­tyy­pil­leen us­kol­li­nen, vii­leän rau­hal­li­nen ja mut­kat­to­man vä­ki­val­tai­nen toi­min­ta­ker­to­mus. Viih­dyttävä ja val­ta­vir­ras­ta poik­kea­va, mut­ta ei lo­pul­ta eri­tyi­sen mie­leen­pai­nu­va.

Rau­hal­li­nen, hyvä­laa­tui­nen ku­va, jos­sa myös ko­hi­na py­syy koh­tuu­den ra­jois­sa. Ää­ni­maail­ma laa­je­nee het­kittäin luo­tien viu­hues­sa myös ta­ka­ka­na­viin, mut­ta muu­toin tois­to kes­kit­tyy har­vaan dia­lo­giin ja etu­kaiut­ti­miin. 5.1 on va­lit­ta­va erik­seen. Trai­le­ri. (IJ)