Hå­kan saa pik­ku­sis­kon, mut­ta sa­man tien mus­ta­suk­kai­suu­ten­sa hel­pot­ta­mi­sek­si myös yllättävän ystävän. Ruot­sa­lai­seen kult­tuu­riin kuu­lu­va piir­re nä­kyy selväs­ti: isät saa­vat va­paas­ti ol­la avut­to­mia sä­heltä­jiä. Jo Tor­nion­jo­ki­laak­sos­sa sa­not­tai­siin, että tämmöi­nen mies on ai­van nap­su.